Nowhere was the loss of freedom more apparent, it said, than in the Middle East.

该组织称，自由的缺失，没有地方比中东更明显的了。

The aftershocks that follow the quake shook people across the Middle East.

中东地区民众仍能感受到余震。

In parts of the middle east, you'll find spoken word agreements are seen as seriously binding.

在中东的部分地区，你口头协议被视为具有严肃的约束力。

Essentially, we would like the new deal to exclude the Middle East. That's all.

其实，我们希望新协议将中东排除在外。仅此而已。

He says the film playfully makes fun of American preconceptions of the Middle East.

他说，这部电影以开玩笑地方式取笑了美人对中东的偏见。

Mr Trump's decision to withdraw from Syria was felt across the Middle East.

整个中东地区都受到特朗普从叙利亚撤军决定的影响。

This technology is destabilizing security in the Middle East, South Asia and potentially beyond.

这一技术破坏了中东，南亚以及其他地区的安全。

It's a constitutional monarchy in the Middle East. And its government is enraged.

这个中东地区君主立宪制家的政府在已被激怒。

First up, the Middle East where there's been fighting for decades between Palestinians and Israelis.

首先我们关注中东地区，巴勒斯坦和以色列之间的战事已经存在了几十。

After that, he enlisted in the army, serving two tours of duty in the Middle East.

在那之后，他应征入伍，在中东服了两次兵役。

It's swept across the Middle East in 2014, taking control of towns, cities, oil and gas fields.

在2014，该组织席卷中东地区，占领各大城镇，以及油田和气田。

MERS, Middle East Respiratory Syndrome, has come to the United States.

中东呼吸系统综合症MERS已经来到美。

My client has a couple of other perspective marketing deals from companies in the Middle East.

我的客户还与中东的一些公司签订了其他有前景的营销协议。

We're starting with an update from the Middle East.

来看看中东地区新生的事吧。

Many believe the declaration and embassy move could make the Middle East less stable.

一些人认为这项决定以及迁移大使馆的做法将使中东局势更不稳定。

Negotiators are still trying to find a framework for a long-term peace agreement in the Middle East.

谈判者仍然试图找到能保证中东长期和平的框架。

First, today, we're going to the Middle East, for an update for the war- torn country of Yemen.

首先，今天，我们将前往中东，了解遭受战争蹂躏的也门的最新消息。

Why are they all headed to the Middle East?

为什么他们都去了中东？

Over the past week, there've been some suspicious events taking place in the Middle East.

在过去的一周里，中东生了一些可疑的事件。

It will be the first held in the Middle East, Africa and South Asia region.

这将是第一次在中东、非洲和南亚地区举行。