I do hope the treaty will pave the way to peace in the Middle East.
我真希望这个条约将为中东的和路。
Trouble was boiling up in the Middle East.
中东的争端日益加剧。
Daniel Lerner, 1958, The passing of Traditional Society Modernizing the Middle East, New York, The Fress Press.
吴忠民,1999,《渐进模式与有效发展--中国现代化研究》,东方出版社.
His reports about the war affairs in the Middle-East area have been discredited because it is realized that the reporter used false information.
"这位记者写的有关中东地区战的报导人们已经不相信了,因为大家已经认识到他使用了不真实的资料。"
In cities of North Africa and the Middle East, the moucharaby is an oriel that uses grills or lattices in place of glass and shutters.
在北非和中东地区的城市中，穆沙拉比窗种使用格栅和格构式窗取代玻璃窗和百叶窗的凸肚窗。
The officials are Jeffrey Feltman, the acting assistant Secretary secretary of State state for Near East affairs and Daniel Shapiro, who oversees Middle East issues at the National Security Council.
上述两位代表分别为负责近东事务的代理助理国务卿杰弗里.费特曼和国安会负责中东问题的丹尼尔.夏皮罗。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
This is true in some other places, too, if you travel throughout what's called the Middle East.
如果你在所谓的中东地区旅行，在其他地方也是如此。
The Ukrainian leader, Volodymyr Zelenskyy, has said events in the Middle East raise hopes of peace elsewhere, including Ukraine.
乌克兰领导人弗拉基米尔·泽连斯基表示，中东局势为包括乌克兰在内的其他地区带了和平的希望。
The Middle East is a negligible market for us.
中东对于我只是一个微不足道的市场。
Nowhere was the loss of freedom more apparent, it said, than in the Middle East.
该组织称，自由的缺失，没有地方比中东更明显的了。
The aftershocks that follow the quake shook people across the Middle East.
中东地区民众仍能感受到余震。
In parts of the middle east, you'll find spoken word agreements are seen as seriously binding.
在中东的部分地区，你会头协议被视为具有严肃的约束力。
Essentially, we would like the new deal to exclude the Middle East. That's all.
其实，我希望新协议将中东排除在外。仅此而已。
He says the film playfully makes fun of American preconceptions of the Middle East.
他，这部电影以开玩笑地方式取笑了美国人对中东的偏见。
Mr Trump's decision to withdraw from Syria was felt across the Middle East.
整个中东地区都受到特朗普从叙利亚撤军决定的影响。
But Iran's was not the Middle East's only convulsion in 1979.
但伊朗不是1979年中东唯一动荡的地方。
This technology is destabilizing security in the Middle East, South Asia and potentially beyond.
这一技术破坏了中东，南亚以及其他地区的安全。
As an interpreter of the Middle East, Mr Halliday's talents overflowed.
作为中东的解人，韩礼德先生才华横溢。
It's a constitutional monarchy in the Middle East. And its government is enraged.
这个中东地区君主立宪制国家的政府在已被激怒。
First up, the Middle East where there's been fighting for decades between Palestinians and Israelis.
首先我关注中东地区，巴勒斯坦和以色列之间的战事已经存在了几十年。
After that, he enlisted in the army, serving two tours of duty in the Middle East.
在那之后，他应征入伍，在中东服了两次兵役。
It's swept across the Middle East in 2014, taking control of towns, cities, oil and gas fields.
在2014年，该组织席卷中东地区，占领各大城镇，以及油田和气田。
MERS, Middle East Respiratory Syndrome, has come to the United States.
中东呼吸系统综合症MERS已经到美国。
My client has a couple of other perspective marketing deals from companies in the Middle East.
我的客户还与中东的一些公司签订了其他有前景的营销协议。
The most dangerous force in the Middle East of the moment is religious sectarianism and extremism.
中东地区此时最危险的力量是宗教宗派主义和极端主义。
We're starting with an update from the Middle East.
看看中东地区新生的事吧。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
路。
英语（2025年） 
译练习笔记 
的报导人们已经不相信了,因为大家已经认识到他使用了不真实的资料。"
种使用格栅和格构式窗取代玻璃窗和百叶窗的凸肚窗。
了和平的希望。
只是一个微不足道的市场。
头协议被视为具有严肃的约束力。
